In a bid to reduce global electronic waste, Fairphone has created a smartphone that owners can repair themselves. What makes its technology so sustainable?