“Zug hält” = Zug wird an der nächsten Station anhalten

“Zug hält” = Der Zug fällt nicht auseinander. (“Wär auch doof…”)