The emacs website has versions down to 22, but none of them seem to work correctly on Windows 98. I managed to get emacs 22 running, but it does not display correctly on screen. Only the -nw version runs correctly.
Is there any version that works well on the older OSes?
It’s not my intention to be condescending. However, using a 25 year old piece of software that is not being maintained anymore is rarely the best option. You didn’t explain why you can’t use a newer version of Windows or a modern Linux distro.