Yup. This consistently happens. I have to go way back and reload the user profile again to get the updated comments.

With my client, Memmy, it’s a caching issue. If you log into the instance directly and bypass the client you’ll get the right text each time, but the client has a 5ish minute cache.

Nice catch, thanks! Avelon caches a fair bit of stuff to reduce the number of server requests, but seems like the cache isn’t updated properly after editing. Will fix!