You must log in or register to comment.
Schaut lecker aus. Jetzt wirds pedantisch: welcher Teil davon ist denn Sushi?
Alles, denn OP meint natürlich 素食 (sùshí) und es handelt sich ja zweifelsfrei um ein vegetarisches Gericht.
Edit: To be fair, zweifelsfrei ist es nicht. Er könnte nämlich auch 速食 (sùshí) meinen, denn allzu lange hat die Zubereitung bestimmt nicht gedauert. Oder er wollte nur sagen, dass dieses 俗事 (súshì) eben nichts besonderes für ihn ist, weil er es fast jeden Tag isst.
Ich versteh nur 素食速食俗事
Einfach nur ein Algenblatt am Stück, wie isst man das? Für rein dekorative Zwecke wären mir Algenblätter zu teuer …