A number of Washington state public schools are partnering with tribes to bring Indigenous languages into classrooms in an effort to rectify the marred history of Native American boarding schools.