• Noel_Skum@sh.itjust.works
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    ·
    8 months ago

    Black boys, Black girls, white boys, white girls, superstar deejay, here we go… interesting capitalisation in that there text.

      • Noel_Skum@sh.itjust.works
        link
        fedilink
        arrow-up
        0
        ·
        8 months ago

        I’m aware that when people say “save the whale” they don’t mean kill the dolphin, so, no. I’m not what you think I sound like.

    • chulo_sinhatche@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      0
      ·
      edit-2
      8 months ago

      You know MLK didn’t write that transcript, right?

      Why are you getting sidetracked from a message of unity with somthing so trivial. It almost seems intentional, like you’d prefer whites and blacks be separate.

      • Noel_Skum@sh.itjust.works
        link
        fedilink
        arrow-up
        0
        ·
        edit-2
        8 months ago

        I do. That’s why I highlighted that particular usage of capital letters. When written like this It seems a really subtle remix of the great man’s original speech… perhaps it’s just me. EDIT: first sentence went from “I am” (aware) to “I do”

      • Noel_Skum@sh.itjust.works
        link
        fedilink
        arrow-up
        0
        ·
        8 months ago

        I can’t help thinking and worrying about your reply… from my understanding of written English (my adopted language) capitalisation versus non-capitalisation does suggest separation - or at least a difference of some sort. I always thought some humans are black, some humans are white; most humans are both or neither. The way that speech has been transcribed - NOT SPOKEN - creates a difference. If I wrote I was wearing a Black jacket and a white hat that would be nonsensical. My problem is the subtext of the capitalisation process. (Having said that some lovely person pointed out that apparently this is in AP’s style guide - so maybe it’s well intentioned; but poorly understood by those of us outside the… “yankosphere” (Does that word exist?)