Republicans on the House education committee are marking up a bill to cap the borrowing of some student loans while preventing new debt relief.