Hofmaimaier@feddit.de to ich_iel@feddit.deDeutsch · 5 months agoich_ielfeddit.deimagemessage-square11fedilinkarrow-up11arrow-down10
arrow-up11arrow-down1imageich_ielfeddit.deHofmaimaier@feddit.de to ich_iel@feddit.deDeutsch · 5 months agomessage-square11fedilink
minus-squareSubArcticTundra@lemmy.mllinkfedilinkDeutscharrow-up0·5 months agoWait, is there a German dubbed version of Seinfeld?
minus-squareocchineri@feddit.delinkfedilinkDeutscharrow-up0·5 months agoWenn das eine Angelsächsische Serie sein soll, müsste sie dann nicht Hisfield heissen? Schach und Matt
minus-squareSubArcticTundra@lemmy.mllinkfedilinkDeutscharrow-up0·edit-25 months agoI just watched the German version and the Elaine voice and the Kramer voice is impressively accurate
minus-squareHofmaimaier@feddit.deOPlinkfedilinkDeutscharrow-up0·5 months agoWarte, da ist eine deutsche Untertitel Version von Seinfeld? I just dubbed you. Ich habe dich untertitelt. Now I dubbed myself. Jetzt habe ich mich untertitelt.
minus-squareNotAnonymousAtAll@feddit.delinkfedilinkDeutscharrow-up0·5 months agodub dub dub da da dub dub dub da dub dub dub da da dub dub dub https://www.youtube.com/watch?v=385luvMXOmU
minus-squareKakaofruchttafel@feddit.delinkfedilinkDeutscharrow-up0·5 months agoDub ist neue Tonspur, sub ist Untertitel
minus-squareHofmaimaier@feddit.deOPlinkfedilinkDeutscharrow-up0·edit-25 months agoIch wähle zu übersetzten, wie ich von ich_iel programmiert wurde zu übersetzen. du hast Recht, aber muss ja keiner wissen.
Wait, is there a German dubbed version of Seinfeld?
Wenn das eine Angelsächsische Serie sein soll, müsste sie dann nicht Hisfield heissen? Schach und Matt
Oder vielleicht Befield
We dub every show.
I just watched the German version and the Elaine voice and the Kramer voice is impressively accurate
Warte, da ist eine deutsche Untertitel Version von Seinfeld?
I just dubbed you.
Ich habe dich untertitelt.
Now I dubbed myself.
Jetzt habe ich mich untertitelt.
dub dub dub da da dub dub dub
da dub dub dub da da dub dub dub
https://www.youtube.com/watch?v=385luvMXOmU
Dub ist neue Tonspur, sub ist Untertitel
Ich wähle zu übersetzten, wie ich von ich_iel programmiert wurde zu übersetzen.
du hast Recht, aber muss ja keiner wissen.