If you havent seen the compilation video here it is: https://m.youtube.com/watch?v=-xVufYXaGg8
He’s being sued because he used publicly available credentials to login to a fox streaming site and recorded the videos of Ye West saying antisemitic things on the Tucker Carlson interview that was cut from the broadcasted version. https://timburkelegalfund.org/ Has more information
The title has nothing to do with the story and is by definition click bait.
I think the point is that here we have an actual journalist doing actual journalism… and the DOJ is suing him, specifically for doing nothing wrong.