It’s not intuitive if you don’t know several languages that some things in language are just how any human communicate, such as skipping words and stuff.
You’re clearly fluent if you describe “tickling any resemblance” of an effect. Learners would likely say something akin to “make me confused” or similar or less.
No, actually it’s not even tickling any resemblance of confusion
The concept of multiple languages seems to confuse so many monolinguists.
It’s not intuitive if you don’t know several languages that some things in language are just how any human communicate, such as skipping words and stuff.
You’re clearly fluent if you describe “tickling any resemblance” of an effect. Learners would likely say something akin to “make me confused” or similar or less.