Let’s say there’s someone I want to call Mr/Ms/Mrs [Name], but I don’t know their gender, is there a title I can use that doesn’t assume their gender?

  • charles@lemmy.ca
    link
    fedilink
    arrow-up
    68
    ·
    1 year ago

    Just fyi, M. in French is only equivalent to Mr, it’s short for Monsieur. Mme (short for Madame) is equivalent to Mrs, and Mlle (short for Mademoiselle) is equivalent to Miss/Ms.

    So using M. for everyone is equivalent to saying Mr. for everyone.

    • itinerantme@lemmy.wtf
      link
      fedilink
      arrow-up
      15
      arrow-down
      2
      ·
      edit-2
      1 year ago

      Yeah, I know! That’s why I was surprised when someone addressed me as “M.” (while I don’t present as such, traditionally) in French. So, I thought “that’s neat!” and picked it up.