fossilesque@mander.xyzM to Science Memes@mander.xyzEnglish · 2 months agoPi Daymander.xyzimagemessage-square95fedilinkarrow-up11arrow-down10
arrow-up11arrow-down1imagePi Daymander.xyzfossilesque@mander.xyzM to Science Memes@mander.xyzEnglish · 2 months agomessage-square95fedilink
minus-squareSemjaza@lemmynsfw.comlinkfedilinkEnglisharrow-up0·2 months agoAlso the date format used organically in East Asia because of the cultural habit of writing big to small. English tends small to big, so I don’t know where yanks got their date format from.
minus-squaredQw4w9WgXcQ@lemm.eelinkfedilinkEnglisharrow-up0·2 months agoCan you elaborate on that last part? I fail to think of anything where its natural for English to go from small units to big units.
minus-squareSemjaza@lemmynsfw.comlinkfedilinkEnglisharrow-up0·2 months agoAddresses is the main one. But also when talking about objects and categories, e.g. “the oak is a type of tree”, not “trees have a type which is oak”.
Also the date format used organically in East Asia because of the cultural habit of writing big to small.
English tends small to big, so I don’t know where yanks got their date format from.
Can you elaborate on that last part? I fail to think of anything where its natural for English to go from small units to big units.
Addresses is the main one.
But also when talking about objects and categories, e.g. “the oak is a type of tree”, not “trees have a type which is oak”.
Great examples! Thanks!