Brianna Janel anticipated the software update to take only 24 minutes, but she found herself trapped inside her vehicle in Costa Mesa, California, for nearly 40 minutes. Janel reported sweltering temperatures inside the Tesla, reaching 103 degrees.