I have seen this theory floated a few times. The problem is that reading uncompressed files from disk can often be slower than reading less data and decompressing it on the fly efficiently. Would be interesting to see actual studies of this for common game data.