You’re presupposing that a way to kill him without killing civilians existed, but I don’t think it’s a coincidence that so many civilians just happened to be around him. As long as he’s near civilians, Israel either has to avoid killing him or triggers international outrage, so of course he’s going to stay near civilians.