A much-touted study recommended therapy and gradually increasing exercise for patients with chronic fatigue syndrome. Problem is, it was based on bad science.